Presentación
XML ha mostrado ser el soporte ideal para la provisión de estándares para los documentos legislativos en formato digital. Muestra de ello son varios proyectos en Europa (MetaLex, NormaInRete, etc.), la adopción por la Oficina de Publicaciones de la Comisión Europea de XML como el lenguaje soporte para la legislación comunitaria, o su consolidación en las editoriales que trabajan con estos textos. En España esto también ocurre. El Senado, varias administraciones públicas, iniciativas privadas, y grupos de investigación trabajan para ofrecer y mejorar progresivamente el acceso a la legislación en formato electrónico, tanto a profesionales como ciudadanos, mediante el uso de XML.
Estas Jornadas tienen como vocación iniciar un foro de discusión donde la comunidad española, entidades públicas, empresas, e investigadores, puedan compartir sus experiencias, divulgarlas, y discutir sobre la evolución futura del campo en España. La importancia del Simposio está en articular a través de una reunión científica periódica a los investigadores españoles, las empresas y las administraciones que trabajan y operan en el ámbito del XML legislativo.
Las Jornadas están dirigidas a profesionales (juristas, documentalistas, técnicos) interesados en el tema de XML legislativo, investigadores, y estudiantes que quieran conocer las posibilidades de este campo.
Objetivos del Simposio
Los principales objetivos que se persiguen en estas jornadas son:
- Iniciar un proceso de interrelación e intercambio multidisciplinar de experiencias entre los investigadores que se dedican en España a los problemas del tratamiento electrónico de textos jurídicos a través de la tecnología XML (ingenieros informáticos, documentalistas y juristas) y evaluar los resultados alcanzados hasta la fecha.
- Enmarcar la materia en el contexto del gobierno electrónico.
- Establecer una relación de diálogo entre los investigadores en la materia y las empresas que desarrollan aplicaciones en el campo.
- Fomentar el desarrollo en España de la investigación sobre la aplicación de la tecnología XML a los textos jurídicos.
- Difundir su importancia en el ámbito jurídico y documental.
Temas de Interés
La relación de temas de interés es:
- La investigación informática en España sobre XML legislativo: experiencias y resultados.
- La investigación documentalista en España sobre XML legislativo: experiencias y resultados.
- Los juristas y la aplicación de la tecnología XML a los textos normativos.
- Técnica legislativa y tratamiento informático de textos jurídicos.
- XML aplicado a los textos legislativos y gobierno electrónico.
- Experiencias empresariales y de las instituciones públicas en la utilización de XML con los textos jurídicos.
Contribuciones
Se solicita a los ponentes el envío del título y resumen (entre 200 y 500 palabras) de su ponencia antes del 20 de octubre.
El logo de XMLeg se puede descargar en formato PNG (2720 bytes) haciendo click aquí.
